United for Quebec City: Talking with girls

Girl Guides of Canada–Guides du Canada recognizes and values the richness of human diversity. As members, friends and neighbours, our thoughts are with the families and community of the people shot and injured at the Quebec City mosque on January 29.

We know many girls will need support in dealing with their fears and reactions in the days to come. To facilitate this we encourage Guiders to include one or more of the activities in Stand Up in an upcoming unit meeting. This will allow girls to explore the fundamental idea that no one person is less important than another, and that everyone is entitled to belong and to have a voice.


Les Girl Guides of Canada–Guides du Canada reconnaissent et valorisent la richesse de la diversité humaine. En tant que membres des GdC, qu’amis et voisins, nos pensées accompagnent les familles des personnes tuées et blessées, de même que leur communauté, dans le cadre de l’attentat perpétré contre la mosquée de la ville de Québec le 29 janvier. 

Plusieurs filles auront besoin de soutien pour faire face à leurs peurs et à leurs réactions dans les jours à venir. Nous encourageons les responsables à inclure une ou plusieurs des activités du programme Stand Up dans la prochaine réunion d’unité. Cela permettra aux filles d’explorer le principe fondamental qu’aucune personne n’est moins importante qu’une autre et que chaque individu est un citoyen à part entière et a le droit de s’exprimer.